Đây là một câu chuyện có thật, một tai nạn có thật xảy ra trên 2ch
vào khoảng năm 2004. Chuyện này cũng đã xảy ra tương tự với một nick
Twitter tên là “Murao blabla”, chi tiết có thể xem ở đây. Hasumin là người bắt đầu post bài, cũng là người gặp nạn Anonymous là người theo dõi & cho lời khuyên
98 ：Hasumi：2004/01/08 23:14Có lẽ là tôi chỉ đang tưởng tượng thôi,nhưng tôi vẫn có thể đăng bài chứ?
101 ：Hasumi：2004/01/08 23:18Tôi đi tàu cũng được một lúc rồi, và có gì đó kì lạ đang diễn ra.
104 ：anonymous：2004/01/08 23:19Hmm
107 ：Hasumi：2004/01/08 23:23Chuyến tàu này cùng với chuyến tôi luôn
đi, nhưng nó không dừng lại ở ga nào cũng được 20 phút rồi. Bình thường
thì nó hay dừng sau 6 phút, hoặc 7,8 phút gì là nhiều nhất rồi . Tôi và
năm người khác là những người duy nhất còn trên toa tàu, nhưng họ đều
ngủ cả.
108 ：anonymous：2004/01/08 23:23Thế bạn đã xuống tàu hay làm gì tương tự thế chưa?
111 ：anonymous：2004/01/08 23:25Bạn có chắc chắn là đi đúng tàu cao tốc không?
112 ：anonymous：2004/01/08 23:25>>107Tàu cao tốc á?
114 ：Hasumi：2004/01/08 23:29Có lẽ mọi người nói đúng, biết đâu chừng
tôi đã đi lộn chuyến thật. Tôi sẽ đợi thêm một lát nữa. Nếu có gì lạ xảy
ra, tôi sẽ hỏi ý kiến của mọi người.
115 ：anonymous：2004/01/08 23:35Giờ thì, sao bạn không thử lên đầu tàu và hỏi người soát vé xem?
116 ：anonymous：2004/01/08 23:40Thật kinh khủng nếu có chuyện gì xảy ra với người soát vé vé. Thử đi xem xem!
118 ：Hasumi：2004/01/08 23:44Chuyến tàu xem ra sẽ không dừng sớm nên tôi sẽ đi xem thử.
126 ：Hasumi：2004/01/09 00:00Có rèm hoặc thứ gì đó chắn ngang cửa sổ
nên tôi không thể thấy người soát vé. Tôi đang trên đường sắt tư nhân ở
Shizuoka.
131 ：anonymous：2004/01/09 00:02>>126Thử gõ vào cửa sổ xem.
137 ：Hasumi：2004/01/09 00:08Tôi làm rồi, nhưng không có tiếng hồi đáp.
146 ：anonymous：2004/01/09 00:13Bạn có thấy gì ở ngoài cửa sổ không?Như tên của mấy cái ga bạn đi ngang qua chẳng hạn.
153 ：Hasumi：2004/01/09 00:19Chuyến tàu bắt đầu đi chậm lại từ lúc ra
khỏi đường hầm. Dù bình thường thì tôi không nhớ có bất kì đường hầm nào
cả….Con tàu này bắt đầu ở vùng Shin Hamamatsu.
156 ：Hasumi：2004/01/09 00:23Có vẻ chuyến này đã dừng lại ở một ga tàu.
157 ：anonymous：2004/01/09 00:24Bạn không định đi xuống đó chứ?
160 ：Hasumi：2004/01/09 00:25Chúng tôi vừa dừng ở ga Kisaragi. Tôi có
nên xuống không? Tôi chưa bao giờ thấy hoặc nghe về cái ga này trước giờ
cả.
162 ：anonymous：2004/01/09 00:26Bạn nên xuống ngay đi
165 ：anonymous：2004/01/09 00:28Bạn nên ở lại cho đến điểm dừng cuối cùng
161 ：anonymous：2004/01/09 00:26>>HasumiTàu khởi hành từ lúc nào thế?
167 ：Hasumi：2004/01/09 00:29Tôi xuống tàu rồi. Ga này không có tên. Chuyến tàu tôi đi khởi hành từ 11 giờ 40 phút, tôi chắc thế.
168 ：Machida Bodyguard：2004/01/09 00:30Tôi không tìm được gì về ga
Kisaragi hết…Mà như vậy nghĩa là tàu của Hasumi đã đi được 1 tiếng rồi
sao?Được rồi, tôi phải đi tắm bây giờ thôi.
170 ：anonymous：2004/01/09 00:32Không tìm thấy ga Kisaragi ở đâu hết..
176 ：Hasumi：2004/01/09 00:34Tôi định bắt chuyến tàu đi ngược lại nên
tôi vừa đi kiếm bảng biểu tàu chạy nhưng mà không thấy ở đâu hết. Con
tàu vẫn còn đậu ở đây – liệu có an toàn hơn nếu tôi trở lên lại không?
A, trong khi tôi viết cái này con tàu đã đi rồi.
181 ：anonymous：2004/01/09 00:36Có tòa nhà nào gần đó mà có nhiều
người bên trong không?Trời lạnh lắm nên hãy tự chăm sóc bản thân nhé.
182 ：Hasumi：2004/01/09 00:36Tôi sẽ rời ga để kiếm taxi hoặc thứ gì đó. Cám ơn mọi người nhiều.
183 ：anonymous：2004/01/09 00:36Ý kiến hay đấy.Cẩn thận nhé.
185 ：anonymous：2004/01/09 00:39Chuyến tàu cuối cùng trong đêm dừng
lại một ga không tên – Tôi cá là không thể nào dễ dàng để tìm taxi đâu.
186 ：anonymous：2004/01/09 00:41Và vì thếy, Hasumi đã lọt vào chiều không gian thứ hai.
187 ：Hasumi：2004/01/09 00:41Không có taxi hay bất kì phương tiện nào cả. Tôi nên làm gì bây giờ?
190 ：anonymous：2004/01/09 00:43>>187Tìm tiếp viên nhà ga hoặc trụ sở cảnh sát gần đó ngay.
191 ：anonymous：2004/01/09 00:43Gọi số 110 ( số của cảnh sát )?
193 ：anonymous：2004/01/09 00:43Gọi điện cho công ty taxi thì sao?
194 ：anonymous：2004/01/09 00:43Bạn không còn lựa chọn nào khác ngoài tìm trụ sở cảnh sát đâu.
195 ：anonymous：2004/01/09 00:44Nếu có cái bốt điện thoại nào gần đó thì vào tra danh bạ công ty taxi đi.
22004 ：Hasumi：2004/01/09 00:48Tôi gọi về nhà và nói ba mẹ đến đón
nhưng họ không biết ga Kisaragi luôn. Họ bảo họ sẽ tìm trên bản đồ và
đến chỗ tôi, nhưng tôi đang sợ đây.
209 ：anonymous：2004/01/09 00:50Mấy người trên tàu thì sao?Bạn là người duy nhất rời khỏi tàu à?
213 ：anonymous：2004/01/09 00:52＞Cô HasumiTôi cũng đã tìm ga tàu này
trên internet nhưng tôi không thể tìm thấy bất kì ga tàu nào có cùng tên
cả. Bạn có chắc bạn đang ở vùng lân cận với Shin Hamamatsu chứ?Tôi sẽ
thử tra yahoo.
214 ：Hasumi：2004/01/09 00:53TÔi vừa thử đi tìm bốt điện thoại nhưng
chả có cái nào cả. Không có ai rời khỏi chuyến tàu lúc nãy nên tôi chỉ
còn một mình thôi. Ga tàu này chắc chắn tên là Kisaragi.
217 ：anonymous：2004/01/09 00:56Đôi khi bốt điện thoại sẽ nằm ở ngoài phạm vi ga tàu.
220 ：anonymous：2004/01/09 00:56Sao bạn không thử rời khỏi ga tàu một lúc?
221 ：anonymous：2004/01/09 00:57Sau khi tìm hiểu một lát,Tên của ga tàu có thể được viết là “鬼” (Quỷ) và đọc thế này “Kisaragi”…
225：anonymous：2004/01/09 01:00>>221Ga tàu của quỷ…Thiệt đáng sợ~
218 ：anonymous：2004/01/09 00:56Bạn có phải là đứa nghiện game không
vậy? Hồi nãy lúc tôi google cái tên này, nó ra một cái game nào đó.
223 ：cell phone person：2004/01/09 00:59Các trạm trước và sau ga Kisaragi thì sao? Đừng nói với tôi là không có dấu hiệu nào hết.
229 ：Hasumi：2004/01/09 01:01Ý bạn game là sao? Trạm tiếp theo và trạm trước không được ghi ở bất kì chỗ nào hết.
249 ：anonymous：2004/01/09 01:08Đi bộ dọc đường cao tốc cho đến khi về nhà
256 ：anonymous：2004/01/09 01:11Nếu bạn chạy ngay bây giờ, bạn có thể bắt được một chuyến tàu lắm.
258 ：anonymous：2004/01/09 01:11Nếu đó là một cái ga thì xung quanh đấy phải có nhà cửa hay cái gì tương tự thế chứ nhỉ?
259 ：Hasumi：2004/01/09 01:12Đúng rồi. Tôi sợ hãi quá nên không nhận
ra điều này. Tôi sẽ đi dọc đường cao tốc và chờ ba mẹ liên lạc lại. Tôi
vừa thử tra cứu thông tin thị trấn bằng i-mode, nhưng nó cứ báo lỗi
hoài. Muốn về nhà quá.
261 ：anonymous：2004/01/09 01:12>>257Dù đây có là trò lừa bịp thì tôi vẫn sẽ cố gắng giải quyết nó.
280 ：Hasumi：2004/01/09 01:18Không có gì ở gần đây cả. Tất cả những gì
tôi có thể nhìn thấy là vài mảnh đất trống và đồi núi bao quanh. Nhưng
tôi nghĩ nếu tôi cứ đi dọc đường cao tốc thế này tôi sẽ về được tới nhà,
nên tôi sẽ cố gắng hết sức. Cám ơn mọi người. Tôi không ngại khi bị
nghĩ là lừa bịp đâu, nhưng nếu tôi gặp chuyện gì đó, tôi có thể hỏi ý
kiến mọi người nữa chứ?
283 ：anonymous：2004/01/09 01:18>>280Được chứGiờ thì hãy cẩn thận đã
285 ：Machida Bodyguard：2004/01/09 01:19Dĩ nhiên rồi~Coi chừng pin điện thoại bị cạn. Giờ nó là sinh mạng của bạn đấy.
286 ：anonymous：2004/01/09 01:19>>280Cố gắng đừng đi sai đường.Và hãy cẩn thận khi đi qua đường hầm.
296 ：anonymous：2004/01/09 01:22Tín hiệu điện thoại di động vẫn bắt
được ở chỗ trống vắng thế sao? Tôi nghĩ bạn nên ở lại nhà ga….
303 ：anonymous：2004/01/09 01:24Ở một mình tại một cái ga không tên
trong đêm lạnh lẽoKhông sớm thì muộn điện sẽ tắt và nơi đó sẽ toàn một
màn đen…
304 ：anonymous：2004/01/09 01:25Đường cao tốc không phải còn tối hơn sao. Và còn có cả một đường hầm ở trước nữa mà phải không?
305 ：anonymous：2004/01/09 01:25Vậy thì, có thể sẽ an toàn hơn nếu ở lại ga tàu tới khi trời sáng…
308 ：anonymous：2004/01/09 01:26Tệ rồi đây
317 ：Hasumi：2004/01/09 01:30Tôi vừa nhận được điện thoại từ ba. Chúng
tôi nói chuyện được một lúc, ông ấy bảo nếu tôi không biết mình ở đâu
thì nên gọi 110 ( Cảnh sát ). Tôi hơi do dự một chút nhưng tôi sẽ gọi
cho họ và yêu cầu họ đến đón tôi.
358 ：anonymous：2004/01/09 01:43Tôi nghĩ là sẽ tốt hơn nếu tiếp tục đi với một chút ánh sáng hỗ trợ
361 ：anonymous：2004/01/09 01:45Thế bạn muốn ở lại một mình giữa đêm thế sao?Trong một nơi không quen thuộc và bí ẩn…
362 ：anonymous：2004/01/09 01:46>>361Vậy thì bạn chắc bạn có thể
tự đi qua đường hầm vào giữa đêm khuya thế này á?Trong một con đường
cao tốc không quen thuộc và bí ẩn…
363 ：anonymous：2004/01/09 01:46Bạn có chắc sẽ đi được trong đêm lạnh lẽo thế này không?
380 ：Hasumi：2004/01/09 01:55Tôi vừa gọi cho 110 và cố hết sức mình
giải thích tình trạng hiện thời, nhưng họ nghĩ đây là trò đùa ác và tức
giận với tôi. Tôi sợ quá nên vừa xin lỗi rồi…
382 ：anonymous：2004/01/09 01:56>>380Sao bạn lại phải xin lỗi
họBỏ cuộc vào đêm nay đi Và đợi cho đến chuyến tàu đầu tiên của sáng hôm
sau
388 ：anonymous：2004/01/09 01:58Xung quanh ga tàu trông thế nào vậy? Có thứ gì quanh đó không?
386 ：Hasumi：2004/01/09 01:57Tôi có thể nghe thấy vài âm thanh như
tiếng trống Taiko ở đằng xa, như thể tiếng chuông vậy. Tôi không biết
phải làm gì nữa
391 ：anonymous：2004/01/09 01:58Tạm thời cứ quay lại ga đi, HasumiNếu bạn đi lạc cứ trở lại nơi bạn vừa xuất phát là tốt nhất.
395 ：anonymous：2004/01/09 02:00Đây chỉ mới là bắt đầu thôi…
396 ：anonymous：2004/01/09 02:00Tiếng trống Taiko và tiếng chuông á..?(´･ω･`) Bam bam ring ring
400 ：anonymous：2004/01/09 02:01Chỉ là người ta đang có lễ hội hay gì đó thôi
401 ：Hasumi：2004/01/09 02:01Mọi người có thể nghĩ tôi đang gạt, nhưng
tôi đang sợ hãi tới mức không thể nhìn ra đằng sau. Tôi muốn quay trở
lại nhà ga lắm nhưng chẳng thể nào quay lại được.
420 ：anonymous：2004/01/09 02:08Bạn không còn đường quay lại nhà ga
nữa rồi.Bạn sẽ bị bắt đấy.Cứ chạy vào đường hầm đi.Có thể nó gần hơn bạn
nghĩ
422 ：Hasumi：2004/01/09 02:09Tôi nghe có tiếng người hét đằng sau,
“Này! Đi dọc đường cao tốc nguy hiểm lắm đấy! Dừng lại!” Tôi nghĩ đó là
nhân viên của ga tàu, nhưng khi tôi quay trở lại thì có một người đàn
ông chỉ có một chân đứng cách tôi 10 mét. Sau đó ông ta biến mất. Đáng
sợ quá. Tôi không thể di chuyển được nữa.
426 ：anonymous：2004/01/09 02:11>>422Bởi vậy tôi đã nói là bạn đừng quay lại rồi còn gì. Chạy đi
423 ：anonymous：2004/01/09 02:09>>HasumintanBình tĩnh và nghe
lời tôi nhé?Đi tới chỗ nào bạn nghe tiếng trống Taiko ấyCó thể có ai đó
đang chơi trống lắm
424 ：anonymous：2004/01/09 02:10>>420Bạn đang cố hướng Hasumin đi đâu thế?
433 ：anonymous：2004/01/09 02:12>>424Mọi người sai rồi, Hasumin
sẽ bị bắt NGAY BÂY GIỜ.Vì thế nếu bạn muốn quay trở lại thì phải quay
lại ngay.
428 ：anonymous：2004/01/09 02:11Nếu chỉ có một chân thì sao bạn biết đó là “Người đàn ông”?
429 ：anonymous：2004/01/09 02:12>>428…Ý cô ấy là người đàn ông bị mất một chân.
436 ：anonymous：2004/01/09 02:13Chắc chắn lão này bị mất chân ở ngay ga tàu đó rồi
435 ：Hasumi：2004/01/09 02:13TÔi không thể đi bộ nữa, thậm chí chạy
cũng không thể. Tiếng trống Taiko cứ như thể ngày càng tới gần.
445 ：anonymous：2004/01/09 02:17>>HasumiCứ chờ tới khi trời sáng điKhi trời sáng thì bạn sẽ không còn sợ hãi nữa
446 ：anonymous：2004/01/09 02:17Đáng lẽ bạn nên ở trên tàu
452 ：Hasumi：2004/01/09 02:20Tôi vẫn còn sống đây. Tôi vừa bị chảy máu
do trợt ngã, nên phải giữ chặt chỗ gót chân bị thương. Tôi không muốn
chết bây giờ
487 ：anonymous：2004/01/09 02:32Có điều này phải chắc chắn thôi – mọi chuyện sẽ không tốt đẹp sớm đâu
488 ：anonymous：2004/01/09 02:32>>HasuminNếu bạn đi qua được
đường hầm, bạn sẽ an toàn thôiMột khi đi qua được rồi, hãy nói cho chúng
tôi biết
492 ：Hasumi：2004/01/09 02:35Tôi vừa gọi cho ba. Ba bảo ông ấy sẽ gọi cảnh sát, nhưng âm thanh ngày càng đến gần hơn
500 ：anonymous：2004/01/09 02:38Hãy cầu nguyện âm thanh đó không đến từ con tàu điDù có thể sẽ quá muộn
516 ：Hasumi：2004/01/09 02:45Có vẻ như tôi tới được cửa hầm rồi. Tên
nó là “Isakan”. Âm thanh ngày càng tới gần nên tôi nghĩ mình sẽ cố gắng
và đi qua đường hầm. Tôi tôi an toàn đi qua tôi sẽ nói mọi người biết.
520 ：anonymous：2004/01/09 02:46>>516Chúc may mắn
522 ：anonymous：2004/01/09 02:47Kết thúc rồi.Cả con tàu và ga tàu đã
biến mất.Không còn nơi nào để trở lại.Không còn ai đi theo.Âm thanh bạn
vừa nghe thấy chỉ là ảo giác.Chạy ngay tới phía bên kia của đường hầm
đi.Nếu bạn dừng lại, bạn sẽ bị mắc kẹt giữa hai thế giới, bị bỏ rơi giữa
sự thống khổ.
562 ：Hasumi：2004/01/09 03:10Tôi vừa ra khỏi đường hầm rồi. Có ai đó
đang đứng đằng xa. Có vẻ như tôi đã đúng khi nghe lời khuyên của mọi
người. Cám ơn rất nhiều. Tôi vừa khóc thật nhiều đến nỗi khuôn mặt lấm
lem hết cả; Có thể tôi sẽ bị lầm với quái vật lắm.
566 ：anonymous：2004/01/09 03:11Dừng lại, Hasumi!Tránh xa tên kia ra!
570 ：anonymous：2004/01/09 03:12Một người đứng đó ở giờ này á?Thật đáng nghi…
586 ：Hasumi：2004/01/09 03:20Xin lỗi vì đã làm mọi người lo lắng.
Người này tốt lắm, anh ấy đã đề nghị chở tôi đến ga gần nhất. Có một nơi
giống như khách sạn cho thương nhân ở ngay đó. Cám ơn mọi người rất
nhiều.
588 ：anonymous：2004/01/09 03:21Hasumin, có thứ này tôi muốn hỏi
bạn.Bạn đang ở đâu thế? Hỏi cái người tốt kia tên của thị trấn này đi.
590 ：anonymous：2004/01/09 03:21Anh ấy tốt lắm à?Anh ta có thể đáng sợ hơn bất kì thứ gì khác đấy
593 ：anonymous：2004/01/09 03:23Được rồi, bạn đây rồi.Vậy tên chỗ đó là gì nào?
596 ：anonymous：2004/01/09 03:25Cái tên đó nghe có vẻ đáng nghi
quá!Sao hắn phải đứng ở đường cao tốc vào giờ này?Tôii chắc chắn hắn đã
xử lý xác chết hay cái gì đó tương tự thế đấyKhi gặp hắn, HasuminChạy
ngay!!
606 ：Hasumi：2004/01/09 03:29Khi tôi hỏi anh ta tên của chỗ này, anh
ấy gọi nó là “Hina”. Không biết mọi người có tin tôi không nữa.
610 ：anonymous：2004/01/09 03:29Xin lỗi, Hasumin. Hina là ở đâu cơ?
621 ：anonymous：2004/01/09 03:36Thật kì lạMột tên kì quặc chở một cô
gái đi một mình trên đường cao tốc vào giờ này…Không biết hắn ta đã làm
gì nữa
623 ：Hasumi：2004/01/09 03:37Chúng tôi vừa đi thẳng lên núi. Tôi không
thể tưởng tượng có nơi nào để đỗ xe trên đó nữa. Anh ta thì chẳng còn
nói gì cả.
627 ：anonymous：2004/01/09 03:40Chả có gì tốt đẹp khi gặp một tên kì quặc vào giờ này hết.
628 ：anonymous：2004/01/09 03:41Có thể anh ta không còn nói gì nữa vì bạn cứ nhìn vào điện thoại
629 ：anonymous：2004/01/09 03:41Hasumin, tệ rồi đấyBạn đã nói ba mẹ lúc đi qua được tầng hầm chưa?
631 ：anonymous：2004/01/09 03:41Hasumi àLàm ơn gọi 110 điĐây có thể là lời cuối cùng của bạn lắm
635 ：Hasumi：2004/01/09 03:44Pin của tôi đã cạn rồi, Mọi chuyện bắt
đầu kì quặc vậy nên tôi sẽ tìm cách bỏ chạy. Anh ta bắt đầu lẩm bẩm mấy
thứ vô nghĩa một mình. Tôi sẽ hành động trước.Đây sẽ là bài đăng cuối
cùng của tôi.
…
Sau bài post này vẫn có thêm một vài post tự nhận mình là “Hasumi ◆KkRQjKFCDs” nhưng hóa ra tất cả đều là giả.
Vậy nên cuối cùng thì Hasumi đã không hề xuất hiện thêm một lần nữa
Vào năm 2004, một User của 2ch có tên là Hasumi bắt chuyến tàu lúc 11
giờ đêm. Sau khoảng 20 phút tàu chạy mãi không dừng, anh ấy đã đăng bài
lên 2ch nói rằng bình thường thì tàu sẽ dừng sau 7-8 phút, nhưng hôm
nay thì nó không dừng lại như bình thường. Một vài người đề nghị anh ấy
tới buồng lái để kiểm tra, Hasumi làm theo và không có tiếng trả lời từ
buồng lái. Sau đó đoàn tàu đi qua một đường hầm bất thường và dừng lại
giữa đêm ở “Ga Kisaragi” – một trạm dừng không tồn tại ở bất cứ đâu trên
Nhật Bản.
Qua lời kể trong lúc hoang mang của anh ấy, ở ga không có bất kì
người nào cả, nơi đó hoàn toàn trống trải, thậm chí ở xung quanh chỗ đó
cũng ở tình trạng tương tự, và thậm chí anh ấy con không thể xác định vị
trí hiện thời của mình trên thiết bị định vị của điện thoại. Anh ấy gọi
cho gia đình và nhờ họ báo cho cảnh sát, nhưng thậm chí cảnh sát cũng
cho rằng đó là một cuộc gọi chọc phá vì “Ga Kisaragi” hoàn toàn chẳng
tồn tại.Đêm cứ ngày một tối thêm, Hasumi tiếp tục chat với mọi người
trên 2ch. Vào 2 giờ sáng, anh ấy báo rằng vừa nghe thấy âm thanh như
tiếng chuông và Taiko ( một loại trống của Nhật ) ở gần đó, và anh còn
bắt gặp hình bóng của một người đàn ông chỉ có một ch ân. Mọi người trên
2ch ngay lập tức nghĩ rằng điều này hoàn toàn không ổn và khuyên Hasumi
nhanh chóng đi qua đường hầm và tìm đường ra khỏi ga tàu. Sau khi
Hasumi rời khỏi đường hầm, anh đụng mặt một người-lạ-tốt-bụng đã đề nghị
được chở anh.Bỏ qua những lời cảnh báo của mọi người trên 2ch, Hasumi
vào trong xe của người lạ nọ và đăng bài viết khác vào lúc 3 giờ 44 phút
sáng, “Chúng tôi vừa đi thẳng lên núi. Tôi không thể tưởng tượng có nơi
nào để đỗ xe trên đó nữa. Anh ta thì chẳng còn nói gì cả. Tôi sẽ tìm
cách bỏ chạy” Và đó là bài viết cuối cùng của anh ấy.
Trong thời gian gần đây, một người dùng Twitter mang tên “Murao
blabla” đã có trải nghiệm tương tự, cùng với hình ảnh kèm theo của ga
tàu. Người đặc biệt này nói rằng anh ta đã lên tàu từ Kanto và sau khi
đi qua Chiba, anh ta nhận ra mình đang ở một ga tàu kì lạ: thời gian ở
ga này nhanh hơn 1 giờ so với thời gian trên Internet. Và cùng vào đêm
đó đã có hơn 5 trận động đất có quy mô cảnh báo xảy ra ở Kanto nhưng anh
ta chẳng hề cảm thấy gì cả. Thậm chí cả GPS của anh ấy cũng dừng hoạt
động.
May mắn thay, người đàn ông này đã rời khỏi Ga Kisaragi thành công và
tìm đường ra một khu siêu thị, sau khi thấy ga tàu biến mất khỏi tầm
mắt. Khi anh ấy kiểm tra lại vé, thì chẳng có bằng chứng nào chứng minh
anh đã xuống trạm “Kisaragi” cả.
